XHR AJAX request (without axios) to check if username is available
Username
Check if username is available